mardi 28 mars 2017

In Noviodunum, das ist wie in Rom!



Nouvelle parution dans la collection Les Guides à pattes: In Noviodunum, das ist wie in Rom!, Les Guides à pattes, Römerzeit, Band 4.
Il s’agit de la version allemande du volume paru en version française en 2014, sous le titre À Noviodunum, c’est comme à Rome ! Ecrit par Fanny Dao et réalisé en collaboration avec le Musée romain de Nyon, cet ouvrage aborde différents sujets liés à la colonie romaine, aux techniques de construction et à la culture romaine. De l’urbanisme aux dernières modes vestimentaires et capillaires en vogue, il y a comme un petit air de Rome à Noviodunum…
Il est possible de se procurer ce volume auprès du Musée romain de Nyon, des éditions Infolio ou en librairie (ISBN de la version allemande : 978-2-88474-833-9 ; ISBN de la version française : 978-2-88474-732-5). Pour en savoir plus sur le Musée romain de Nyon, ses collections et ses activités : www.mrn.ch
 
Présentation de l'ouvrage en allemand:
In Noviodunum, das ist wie in Rom!
In Band 4 präsentiert das Kriegspferd Caius Iulius Cavalcadus, ein Veteran der
römischen Armee, die Stadt Noviodunum/Nyon, die Hauptstadt der Colonia Iulia
Equestris. Wie andere römische Kolonien war auch sie mit der Hauptstadt des
Römischen Reiches eng verbunden, und ihre Einwohner waren hauptsächlich
Römer und Veteranen. So verbreitete sich die römische Lebensweise nach und
nach in der gesamten Region. Angeleitet von dem coolen Pferd Cavalcadus
werden die jungen Leser erkennen, dass vom Städtebau bis zur gerade aktuellen
Kleider- und Haarmode in Noviodunum überall ein kleiner Hauch von Rom
wehte...
Caius Iulius Cavalcadus begleitet die Kinder bei ihrer Entdeckungstour. Wie
entsteht eine römische Stadt? Wie werden die Steine bearbeitet? Wie funktioniert
die Abwasserentsorgung der Stadt? Der Veteran wird auch die Gelegenheit
nutzen und seine jungen Rekruten in die Geheimnisse der lateinischen Sprache
einführen, um aus ihnen richtige kleine Römer zu machen!
Der Band wurde unter Mitarbeit des Musée romain de Nyon erstellt.


Aucun commentaire:

Publier un commentaire