 |
| On parle du site archéologique sous la cathédrale de Genève (Les Guides à pattes) |
 |
| Genava (Genève) au temps des Burgondes (Les Guides à pattes) |
 |
| Un nouveau volume rejoint la collection! |
 |
| La nouvelle mascotte, Pia |
Afin d’accompagner les enfants dans leur découverte du patrimoine suisse, la collection Les Guides à pattes propose des ouvrages à la fois pédagogiques et ludiques pour présenter les plus importants sites archéologiques et leur musée.Dans le volume 9 de la série Epoque romaine, la petite chouette Pia, apprentie prêtresse de la déesse Minerve, propose aux enfants une leçon de religion. Pour cela, elle les conduit sur le sanctuaire de Petinesca. Les jeunes lecteurs y font la connaissance des dieux du panthéon et sont initiés aux principaux rites de la religion gallo-romaine. Des grandes fêtes publiques aux cultes domestiques, sans oublier différents rites de passage, comme l’adolescence, le mariage ou la mort, les enfants comprendront que la religion était omniprésente dans le quotidien de nos ancêtres gallo-romains. Quelques jeux et exercices pratiques viennent agrémenter la lecture, comme un atelier de fabrication d’amulettes de protection ou une partie de jeu de l’oie… aux Enfers. En route pour le sanctuaire !
 |
In Noviodunum, das ist wie in Rom!
In Band 4 präsentiert das Kriegspferd Caius Iulius Cavalcadus, ein Veteran der
römischen Armee, die Stadt Noviodunum/Nyon, die Hauptstadt der Colonia Iulia
Equestris. Wie andere römische Kolonien war auch sie mit der Hauptstadt des
Römischen Reiches eng verbunden, und ihre Einwohner waren hauptsächlich
Römer und Veteranen. So verbreitete sich die römische Lebensweise nach und
nach in der gesamten Region. Angeleitet von dem coolen Pferd Cavalcadus
werden die jungen Leser erkennen, dass vom Städtebau bis zur gerade aktuellen
Kleider- und Haarmode in Noviodunum überall ein kleiner Hauch von Rom
wehte...
Caius Iulius Cavalcadus begleitet die Kinder bei ihrer Entdeckungstour. Wie
entsteht eine römische Stadt? Wie werden die Steine bearbeitet? Wie funktioniert
die Abwasserentsorgung der Stadt? Der Veteran wird auch die Gelegenheit
nutzen und seine jungen Rekruten in die Geheimnisse der lateinischen Sprache
einführen, um aus ihnen richtige kleine Römer zu machen!
Der Band wurde unter Mitarbeit des Musée romain de Nyon erstellt.
 |
| "La Région Nord vaudois" du 10 novembre 2016 |
À commander aux éditions Infolio, ou à acquérir la boutique du Musée d'Yverdon et région!Afin d’accompagner les enfants dans leur découverte du patrimoine suisse, la collection Les Guides à pattes propose des ouvrages à la fois pédagogiques et ludiques pour présenter les plus importants sites archéologiques et leur musée.Dans le volume 8 de la série Epoque romaine, le castor Pollux, un vrai bricoleur, mène les enfants à la découverte d'Eburodunum, la ville antique d'Yverdon-les-Bains. Ils y feront la rencontre de nombreux artisans, à l’image du potier Lucius Aemilius Faustus. Les enfants apprendront que, dans une ville située au croisement de voies commerciales, il était possible d’avoir un atelier prospère.Pollux conduira également les enfants sur un chantier naval et leur apprendra les secrets de fabrication des fameuses embarcations gallo-romaines découvertes à Yverdon-les-Bains. Comment ces bateaux étaient-ils construits? Comment les rendait-on étanches? Quelle charge pouvaient-ils transporter? Les lecteurs deviendront incollables en construction navale et pourront mettre en pratique les leçons de notre ami castor, en construisant leur propre petit navire. Allez, au travail!
Réalisé en collaboration avec le Museum für Urgeschichte(n) Zug, cet ouvrage est publié aux éditions Infolio et existe en version allemande sous le titre Vom Gutshof zur Mühle. Il sera présenté au Museum für Urgschichte(n) le 1er août 2016 de 11h à 17h, à l'occasion des portes ouvertes du musée.Afin d’accompagner les enfants dans leur découverte du patrimoine suisse, la collection Les Guides à pattes propose des ouvrages à la fois pédagogiques et ludiques pour présenter les plus importants sites archéologiques et leur musée.Dans ce septième volume consacré à l‘époque romaine, le jeune lecteur est invité à suivre un blaireau du nom de Puls à travers champs pour découvrir la vie à la campagne et l’agriculture au temps des Romains. Labour, semailles, moissons… les étapes de la vie agricole n’auront plus aucun secret pour lui.Il y découvre aussi un des vestiges phare de la région de Zoug, le moulin hydraulique fouillé par les archéologues à Cham-Hagendorn. Puls expliquera tout de ce moulin, de sa construction à la fabrication de la farine. Et, en véritable gourmet, il révélera les recettes de ses mets favoris !
 |
| J'ai fait quelques dédicaces, en compagnie de l'une des auteures, Lucile Tissot. |
Afin d’accompagner les enfants dans leur découverte du patrimoine suisse, la collection Les Guides à pattes propose des ouvrages à la fois pédagogiques et ludiques pour présenter les plus importants sites archéologiques et leur musée.Dans ce premier volume consacré à la Préhistoire, le jeune lecteur est guidé par la chienne Mati, accompagnée de ses petits chiots turbulents. Ensemble, ils découvrent le mode vie des habitants de la région des Trois-Lacs à l’époque du Néolithique et de l’âge du Bronze. De nombreuses thématiques sont abordées dans cet ouvrage, telles que l’habitat palafittique, les pratiques artisanales, l’organisation sociale ou les croyances de ces populations. Menhirs, pierre polie, tissage, constructions sur pilotis, travail du bronze… Bienvenue chez les Lacustres !
 |
| Nouveau format et nouvelle conception graphique pour les Guides à pattes! |
 |
| La nouvelle guide à pattes, Mati, et ses chiots |
 |
| (photo: (c) Susanne Schenker, Augusta Raurica) |
 | |
| La souris originale... (photo: (c) Susanne Schenker, Augusta Raurica) |
 | |
| (photo: (c) Les Guides à pattes) |
 |
| Démonstrations et dédicaces à Augusta Raurica |
 |
| Sur Fricktal24.ch: Le Guide à pattes présenté lors de la conférence de presse |
Dans le volume 6, la souris Livia s’improvise guide de la ville romaine d’Augusta Raurica (Augst). Si petite soit-elle, ce sont les grands monuments de spectacle qu’elle présente aux jeunes lecteurs ! Grâce à elle, les enfants découvriront le théâtre et l’amphithéâtre, mais aussi le monde des acteurs, des musiciens et des gladiateurs.
Placé sous le signe des jeux et des loisirs, ce volume aborde également les plaisirs et les distractions goûtés par les Gallo-Romains dans leur vie quotidienne, tels que les thermes ou les jeux de hasard et de stratégie. Par son sujet et sa forme, cette brochure consacrée à Augusta Raurica est donc ludique à tous points de vue!Il est possible de commander cet ouvrage en librairie, en ligne sur la page de l'éditeur Infolio, ou encore auprès d'Augusta Raurica. Et nous vous conseillons bien sûr de ne pas manquer de visiter le site archéologique exceptionnel d'Augusta Raurica!
 |
| La souris-guide Livia au théâtre d'Augusta Raurica. |
 |
| Course de chars dans le cirque d'une grande ville romaine. |
 |
| La souris Livia est la petite guide du prochain volume des Guides à pattes |
 |
| Premiers dessins de la souris Livia |
 |
| Esquisse d'un chaland gallo-romain |
 |
| En photo dans La Liberté, Lux, Nox, le Musée romain d'Avenches et deux des auteurs |
 |
| Le cinquième volume des Guides à pattes |
Cette publication existe en version allemande, sous le titre de Lux und Nox präsentieren... Aventicum, ein Streifzug durch die Hauptstadt.Afin d’accompagner les enfants dans leur découverte du patrimoine suisse, la collection Les Guides à pattes propose des brochures à la fois pédagogiques et ludiques pour présenter les plus importants sites archéologiques et leur musée.Dans le volume 5, les louveteaux Lux et Nox conduisent les jeunes lecteurs à travers la ville romaine d’Aventicum/Avenches, qu’ils connaissent sur le bout des pattes. Les deux guides en savent long sur l’importance qu’avait alors la capitale des Helvètes, un centre à la fois politique, administratif et religieux.Quant aux habitants de la ville et à la société romaine, ils n’ont pas de secrets pour Lux et Nox. A force de fréquenter les rues de la ville, ils ont pu observer le quotidien des citadins. Les louveteaux présentent aux enfants les meilleurs endroits où l’on s’amuse et se détend, ceux où l’on travaille et où l’on assiste aux plus beaux spectacles. Quelle vie pouvait bien mener un citoyen dans une grande ville gallo-romaine comme celle d’Aventicum/Avenches ? A vous de suivre les guides…
 |
| Le louveteau Lux dans le sanctuaire du Cigognier |
Afin d’accompagner le jeune visiteur dans sa découverte du patrimoine suisse, la collection Les Guides à pattes propose des brochures à la fois pédagogiques et ludiques pour présenter les plus importants sites archéologiques et leur musée.Dans le volume 4, le cheval de guerre Caius Iulius Cavalcadus, vétéran de l’armée romaine, présente la ville de Noviodunum/Nyon, capitale de la Colonia Iulia Equestris. Comme d’autres colonies romaines, cette dernière est étroitement liée à la capitale de l’Empire et ses habitants sont en majorité des Romains et des vétérans. C’est ainsi qu’un mode de vie « à la romaine » s’installe progressivement dans la région. Aux côtés du fringant Cavalcadus, les jeunes lecteurs verront en effet que, de l’urbanisme aux dernières modes vestimentaires et capillaires en vogue, il y a comme un petit air de Rome à Noviodunum…Caius Iulius Cavalcadus accompagnera notamment les enfants dans leur découverte de la construction romaine. Comment travaille-t-on la pierre ? Comment fonctionne le système d’égouts de la ville ? Le vétéran en profitera également pour initier ses jeunes recrues aux secrets de la langue latine afin d’en faire de parfaits petits Romains !
 |
| Caius Iulius Cavalcadus, un cheval modèle! |
