Dans la FAO

Feuille des avis officiels du Canton de Vaud

Avec un peu de retard, je signale la parution d'une présentation de mon activité au service de l'archéologie et en particulier avec la collection Les Guides à pattes dans la Feuille des avis officiels du Canton de Vaud (12 août 2014). Il s'agit en fait d'une republication de l'article écrit par Sophie Badoux et paru dans le numéro 56 d'Allez savoir!, le magazine de l'Université de Lausanne.

250e du Musée d'Yverdon et région

Esquisse d'un chaland gallo-romain

A l'occasion de ses 250 ans, le Musée d'Yverdon et région présente une exposition temporaire exceptionnelle intitulée 250 objets pour un 250e: une invitation à découvrir 250 pièces qui jalonnent le parcours à travers le musée. Habituellement pas ou peu présentées au public, issues notamment des collections ou de dépôts, ces pièces donnent un éclairage nouveau sur le passé régional. Elles sont présentées par une cinquantaine d'archéologues, d'historiens et d'historiens de l'art contribuant à cette exposition et au travail mené par l'équipe du musée et par le scénographe.
Parmi ces 250 objets se glissent trois illustrations que j'ai réalisées pour le Musée d'Yverdon et région et pour lesquelles j'ai rédigé une petite notice de présentation. Il s'agit d'une esquisse de chaland gallo-romain et de deux représentations de Pollux, le castor qui servira de mascotte à un prochain volume des Guides à pattes consacré au site d'Eburodunum/Yverdon.

250 objets pour un 250e, Musée d'Yverdon et région
15 juin 2014 - 14 juin 2015
Vernissage le samedi 14 juin 2014 à 17h, dans les salles du château

Lux et Nox dans la presse

En photo dans La Liberté, Lux, Nox, le Musée romain d'Avenches et deux des auteurs

A la suite de la conférence de presse organisée par les Site et Musée romains d'Avenches pour la sortie du dernier Guide à pattes, le comité de rédaction de la collection se réjouit de découvrir plusieurs articles dans la presse: le 24 heures et La Liberté du 22 mai, le Murtenbieter et les Freiburger Nachrichten du 23 mai, ainsi que le journal de Radio Fribourg du 21 mai.

Pour plus d'informations à ce sujet, allez faire un tour sur la page facebook des Guides à pattes... et signifiez-nous votre amitié pour cette collection!

Un Guide à pattes pour Aventicum

Le cinquième volume des Guides à pattes

La collection des Guides à pattes s'agrandit... Et la famille des petits animaux-guides aussi! Dans ce cinquième volume, qui vient de paraître, les louveteaux Lux et Nox (la lumière et la nuit..) font découvrir aux enfants la ville d'Aventicum: Lux et Nox présentent... Aventicum, en vadrouille dans la capitale, écrit par Fanny Dao et Lucile Tissot, illustré par mes soins et réalisé en collaboration avec les Site et Musée romains d'Avenches. Voici la présentation de l'ouvrage:

Afin d’accompagner les enfants dans leur découverte du patrimoine suisse, la collection Les Guides à pattes propose des brochures à la fois pédagogiques et ludiques pour présenter les plus importants sites archéologiques et leur musée.

Dans le volume 5, les louveteaux Lux et Nox conduisent les jeunes lecteurs à travers la ville romaine d’Aventicum/Avenches, qu’ils connaissent sur le bout des pattes. Les deux guides en savent long sur l’importance qu’avait alors la capitale des Helvètes, un centre à la fois politique, administratif et religieux.

Quant aux habitants de la ville et à la société romaine, ils n’ont pas de secrets pour Lux et Nox. A force de fréquenter les rues de la ville, ils ont pu observer le quotidien des citadins. Les louveteaux présentent aux enfants les meilleurs endroits où l’on s’amuse et se détend, ceux où l’on travaille et où l’on assiste aux plus beaux spectacles. Quelle vie pouvait bien mener un citoyen dans une grande ville gallo-romaine comme celle d’Aventicum/Avenches ? A vous de suivre les guides…

Cette publication existe en version allemande, sous le titre de Lux und Nox präsentieren... Aventicum, ein Streifzug durch die Hauptstadt.

Ce livre pour les enfants dès 7 ans est disponible dans les musées d'archéologie partenaires de la collection, peuvent être commandés sur la boutique online du Musée romain d'Avenches, sur celle d'Infolio éditions, ou encore en librairie.

Le louveteau Lux dans le sanctuaire du Cigognier

Place à la poésie - suite

Voici deux photos qui me permettent de compléter l'article précédent portant sur ma participation au projet créatif "Place à la poésie".

Poésies et illustrations en exposition dans la rue

La publication dans "Sillages", la revue de l'Association Vaudoise des Ecrivains, permet de réunir les poésies et les illustrations. Ainsi mon image répond au poème de Franco De Guglielmo:

Rizk(i)

Elle m'appelle lolo,

parfois loulou.

Elle m'attend sur le seuil d'un vie imaginée

sans jamais me demander la clé.

Elle se maquille d'expression asymétriques

dans l'intuition que le mystère me séduit.

Elle cache son corps aux lumières

même après l'avoir offert à mes désirs.

Et quand je pars,

elle accepte sans résignation.

Que le temps oublie ses raisons

pour que je nous habitue à cette passion.

Les deux poèmes qui ont été inspirés à leur tour par mon illustration, O prunelle, t'en souviens-tu? de Maria Zaki et Mélancolie de Danielle Risse, sont à découvrir dans les rues d'Yverdon-les-Bains ou dans la revue "Sillages", Cahier n°84, printemps 2014.

Une publication dans "Sillages"

Place à la poésie

Illustration pour un poème de Franco De Guglielmo

Sur l'initiative de la Bibliothèque publique d'Yverdon-les-Bains, poètes et illustrateurs se donnent la réplique. L'exposition "Place à la poésie. Quand poètes et illustrateurs dialoguent sur le pavé yverdonnois" résulte d'un exercice créatif original: des auteurs mettent leurs poésies à disposition d'illustrateurs qui choisissent d'en illustrer une. Les images sont à leur tour soumises aux écrivains, qui ignorent quels poèmes les ont inspirées, et produisent une nouvelle composition suscitée par une illustration de leur choix. Je me suis prêté avec plaisir au jeu, en proposant une illustration pour un poème de Franco De Guglielmo.

Les conversations entre ces poèmes et illustrations sont présentées du 7 mai au 14 juillet grâce à des panneaux sur les places de l'Ancienne-Poste et Pestalozzi, ainsi que dans des vitrines des commerçants riverains, à Yverdon-les-Bains. Vernissage au fil des mots le mardi 6 mai à 18h30.

Ateliers créatifs

Illustration pour l'atelier "Sur les traces de Jack London"

Ateliers pour jeunes créatifs! Cette saison est propice à la création: en plus de l'offre générale, j'aimerais signaler ici trois ateliers pour jeune public auxquels je participe.
A la Bibliothèque Publique d'Yverdon-les-Bains, le jeudi 17 avril de 13h30 à 17h, j'animerai un atelier d'illustration pour les jeunes dès 10 ans (gratuit, sur inscription). Après la lecture d'une nouvelle de Jack London, Négore le lâche, par des membres de la Bibliothèque, il s'agira de mettre en image cette histoire qui nous fait voyager en Alaska il y a 150 ans.
Le Musée d'Yverdon et région propose également une activité créative et culturelle, le mercredi 23 avril de 14h à 16h dans le cadre du programme d'activités Pâkomuzé (dès 7 ans, sur inscription). Tout d'abord, un film sur l'architecte et archéologue Jean-Claude Golvin sera projeté. Après le documentaire sur ce spécialiste du dessin de restitution, j'initierai les enfants au travail de l'archéologue-illustrateur avec une courte présentation et une visite dans les collections du Musée d'Yverdon et région. Puis les jeunes artistes seront invités à se prêter au jeu du dessin de restitution avec pour modèles d'authentiques objets!
Enfin, j'ai conçu un atelier créatif pour le Musée d'art de Pully, en lien avec sa belle exposition temporaire Do you speak touriste? L'atelier "Des clics et des calques" (de 7 à 12 ans) associe une visite interactive de l'exposition et un atelier. Ce dernier use de la photographie et du dessin pour détourner la photo touristique et en faire une oeuvre originale. Un atelier proposé dans le cadre de Pâkomuzé, le mardi 15 et le jeudi 24 avril (14h30-16h30) ainsi que sur demande - voir le riche programme de médiation du Musée d'art de Pully.
A vous les crayons...